中国计算机学会青年计算机科技论坛
CCF Young Computer Scientists & Engineers Forum
CCF YOCSEF太原
数字山西
数字化如何为山西非遗插上“飞翼”
论坛编号:CCF-YO-22-TY-2FV
于2022年10月29日 (星期六) 14:30-18:00
线下参会地址:文旅大厦C座
(小店区平阳路街道龙城大街102号)
17层1709会议室
线下参会请持3日内有效核酸报告限制15人以内,全程佩戴口罩,间隔入座
线下参会请扫码报名
欢迎通过线上方式参会
线上参会腾讯会议二维码
腾讯会议 ID:686-711-401
n 论坛背景
非遗是富具民族文化艺术特色的“活态”文化,作为民族文化的象征,反映了不同群体、不同地域世代相承的生产生活方式和民俗习惯,是无形的精神文明传承载体。
山西省是非遗大省,各类总数多达8万余项。其中世界级非遗3项(中国传统木营造技艺、中国剪纸和皮影戏)、国家级非遗项目171项,省级非遗项目659项,居全国第三。比如,山西剪纸、孝义皮影作为“中国剪纸”、“中国皮影戏”申报单位之一列入“人类非物质文化遗产代表作名录”,以绛州鼓乐、晋南威风锣鼓、翼城花鼓、广灵剪纸……为代表的国家级非遗项目也展示了华夏古文明,山西好风光。
图片来自网络
如何让非遗融入现代生活,鼓励和促进地方非遗项目产业化并走向市场,不仅可以满足群众多样化消费需求,感受中华优秀传统文化的独特魅力,还可以实现非遗的生产性保护、活态化传承,助力非遗发源地的乡村振兴。然而,非遗的创造性转化与创新性发展仍然面临诸多困境:如传统工艺难以规模化标准化,传统技艺处在失传边缘,传统审美遭遇市场冷遇等。
本论坛将从数字化视角对非遗表现形式、传承及保护、文化价值等方面进行思辨讨论,对发展新兴非遗产业提出建议。
思辨点:
1. 非遗承载了很多艺术属性,在计算艺术赋能非遗数字化的过程中,主要的障碍是技术、观念还是其他?
2. 非遗从口口相传走向数字化传播,如何兼顾技艺的数字传承与知识产权的保护?
3. 数字技术在非遗产业化过程中,如何减少非遗因产业化造成的文化价值的稀释?
n 引导嘉宾
钱永平
中山大学非物质文化遗产学博士,晋中学院文化产业系教授、副主任。
袁晓如
北京大学智能学院研究员。CCF杰出会员、CCF YOCSEF指导委员会委员,YOCSEF 2012-13年主席。长期致力于可视化与可视分析通用基础方法与在城市、人文等领域应用系统的研究,CSIG可视化与可视分析专业委员会主任。
葛 岩
毕业于中国传媒大学新闻学专业,曾就职山西电视台、中央电视台纪录频道,曾获2013年第四批优秀国产纪录片,2015年中国纪录片国际选片会文献类一等作品。目前致力于山西文化类节目的拍摄与制作,主要作品有纪录片:《绛州澄泥砚》、《古城蒲州》、《皮影奇缘》、《葫芦人生》,《山西古戏台》。
n 特邀嘉宾
潘理虎
太原科技大学计算机科学与技术学院教授。CCF高级会员,CCF软件工程专家委员会执行委员。中国人工智能学会智能科学与心智计算专家委员会委员。山西省计算机学会常务理事兼副秘书长。
王潞伟
博士,副教授,博士生导师,山西师范大学戏剧与影视学院副院长、山西优秀传统文化发展与文物保护利用哲学社会科学实验室负责人,中国戏曲学会理事、中国傩戏学研究会理事。
彭 鹿
山西大学美术学院教师,以一等学位毕业于伦敦艺术大学纯艺术专业,硕士,独立策展人,伦敦艺术大学纯艺术专业客座讲师(2019.1~2020.1),曾参与平遥国际摄影大赛组委会工作(2015,2016)。
刘宇轩
太原理工大学艺术学院讲师,毕业于意大利都灵美术学院,中国人类工效学智能交互与体验分会会员、全国高校数字艺术设计大赛山西赛区秘书长。长期从事公共艺术、博物馆、文化遗产保护、数据可视化等相关研究。
杜 凯
山西文旅集团山投信息副总经理,主要负责智慧旅游、公共安全、智慧交通、物联网应用等行业的解决方案、产品研发规划设计工作。同时担任太原理工大学大数据学院研究生校外导师,推动产教研融合应用。
刘 敏
曾参建朝代历经唐、宋、辽、明、清、近现代等古建项目近十个,目前任山西一建园林古建工程公司总工程师。
王 艳
非物质文化遗产手工药香制作技艺第二代传承人,精研人文香与药香的融合与传承。
崔跃
山西省古玩协会会长、山西文化产业联盟主席、兼任省工商联执委等社会职务。清式传统家具制作技艺传承人(市级),曾获中国传统工艺(金丝楠木)大师、山西省传统工艺美术大师、太原市工艺美术大师、三晋技术能手称号,晋阳工匠和太原市劳动模范荣誉称号。
n 议程
数字山西—— 数字化如何为山西非遗插上“飞翼” | |||
时间 | 议程 | 发言嘉宾 | |
14:00-14:30 | 签到(30′) | ||
14:30-14:35 | 背景介绍(5′) 主持人:董媛香,张国业 | ||
14:35-14:45 | 引导发言 | 《非遗体验特征与数字化技术》(10′) | 钱永平 |
14:45-14:55 | 《从视觉表达(可视化)看非遗的数字化与传播》(10′) | 袁晓如 | |
14:55-15:05 | 《大数据时代下非物质文化遗产的传承与发展》(10′) | 葛岩 | |
15:05-16:05 | 思辨环节 | 思辨点一:非遗承载了很多艺术属性,在计算艺术赋能非遗数字化的过程中,主要的障碍是技术、观念还是其他? (60′) 特邀嘉宾:王潞伟,彭鹿 | |
16:05-16:20 | 合影 茶歇:非遗表演——香席 特邀嘉宾:王艳 | ||
16:20-17:20 | 思辨点二:非遗从口口相传走向数字化传播,如何兼顾技艺的数字传承与知识产权的保护?(60′) 特邀嘉宾:潘理虎,刘敏 | ||
17:20-18:20 | 思辨点三:数字技术在非遗产业化过程中,如何减少非遗因产业化造成的文化价值的稀释?(60′) 特邀嘉宾:刘宇轩,杜凯 | ||
18:20-18:30 | 总结、致谢(10′) |
n 执行主席
董媛香 CCF YOCSEF太原 AC
太原理工大学经济管理学院副教授,重庆大学博士,四川大学博士后,山西省“三晋英才”青年优秀人才。长期从事数据驱动的管理研究,侧重金融和社会治理领域。主持国家级项目3项,教育部项目2项,以及多项省级项目。
张国业 CCF YOCSEF太原 AC
山西省数字政府服务中心副研究员,阳泉智能社会治理研究院执行院长。长期从事政府信息化研究工作,牵头省级科研项目2项,参与国家科研项目3项、省级科研项目10余项,获得山西省科技进步二等奖2次。
n 线上主席
姚姗姗 CCF YOCSEF太原 AC
山西大学大数据科学与产业研究院副教授、硕导,博士毕业于太原理工大学,CCF信息系统专业委员会执行委员。长期从事多媒体大数据管理、声纹识别等相关研究。主持国家级项目1项,省级项目2项。
李毅 CCF YOCSEF太原 AC
山西财经大学信息学院,教授,博士生导师,研究方向为大数据挖掘与抽样调查。
n 参与人
CCF YOCSEF 太原 AC(学术委员会)委员和委员,高校、研究院、媒体、和从事非遗及艺术等相关工作的人士。
n 交通指引
小店区平阳路街道龙城大街102号,文旅大厦C座,17层 1709会议室。
可停车(需缴费),从访客入口进入地下停车场。
推荐绿色出行,地铁2号线龙城公园站下车A2口出,向西步行600米。